котируемая компания

компания с неограниченной/ограниченной ответственностью — società a responsabilità illimitata/limitata

компания-участница — società controllata/affiliata

акционерная компания — società di capitali/per azioni

государственная компания — società statale/pubblica

дочерняя компания — società affiliata/consociata/consorella

закрытая компания — società chiusa/a carattere familiare

инвестиционная компания закрытого/открытого типа — società d'investimento a capitale fisso/variabile

контролируемая компания — società controllata/affiliata

торговая компания — società commerciale/a scopo di lucro

фиктивная компания — società fantasma/fittizia

ликвидировать компанию — liquidare/sciogliere una società

компания, акции которой принадлежат одному лицу — impresa individuale, azienda con proprietario unico

компания, действующая по франшизе — affiliato, impresa satellite

компания, акции которой зарегистрированы на фондовой бирже — società quotata in Borsa

компания, выдающая франшизу — affiliante

компания, пользующаяся первоклассной репутацией — azienda primaria

частная компания, управляющая инвестиционным обществом — società di gestione

инвестиционная компания — società d'investimento/di gestione titoli, fondo comune d'investimento

холдинговая компания — società controllante/di partecipazione, holding

компания по операциям с недвижимым имуществом — società immobiliare

публичная компания с ограниченной ответственностью — società pubblica a responsabilità limitata

некотируемые на основной бирже ценные бумаги
Ценные бумаги (обычно акции (equities)) компаний, которые не включены в официальный котировочный лист фондовой биржи. Следовательно, такие ценные бумаги не должны удовлетворять требованиям, предъявляемым к ценным бумагам, включенным в листинг (котировочный лист) (см.: listed security (ценная бумага, котируемая на фондовой бирже)). Некотируемые на основной бирже ценные бумаги обычно выпускаются относительно небольшими компаниями и характеризуются высокой степенью риска. В Лондоне некоторые из некотируемых на основной бирже ценных бумаг обращаются на рынке некотируемых ценных бумаг (enlisted securities market (USM)) при Лондонской фондовой бирже; при других фондовых биржах также существуют свои рынки некотируемых ценных бумаг. Наличие рынков некотируемых ценных бумаг позволяет владельцам мелких компаний реализовать свои инвестиции и мобилизовать капитал без приведения компании в соответствие с гораздо более жесткими требованиями основного фондового рынка (main market). Для включения ценных бумаг в официальный котировочный лист компания должна обладать капиталом не менее 700 000 ф. ст., 25 % ее акций должны быть доступны для широкой публики и она должна представить свою отчетность за последние три года деятельности. Для некотируемых на основной бирже ценных бумаг капитал компании устанавливается на той же отметке, однако достаточно того, чтобы только 10% акций компании обращалось на рынке некотируемых ценных бумаг при Лондонской фондовой бирже. К моменту выхода на рынок некотируемых ценных бумаг компания должна существовать в течение минимум двух лет.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]

Тематики

• финансы

EN

• unlisted securities